Choose Thunderbird or iPhone or iPad on Profile → External Email. The numbered steps change to match that app. The hostname, ports and username stay the same. Use the application password you already created.
Apple Mail on iPhone lists senders, subjects and message bodies, including messages that previously stayed on Loading. Opening a message while the folder refreshes downloads that body first. Older mail beyond the latest 150 conversations is available in the committee mailbox.
Related