Member Admin and Mail List Fixes

• Fix for UI lockup problem with editing member in member admin
• Refactored walk leader api calls for clarity as this was thought to be part of above problem (it wasn't)
• Fixed button alignment problem when confirming delete of mailing list