agm-stats: refine AGM Statistics Report and shared date utilities (#84)
- Split AGM expense aggregation into dedicated controller module,
- Centralise Luxon date creation via shared date helpers
- replaced scattered typeof checks with es-toolkit predicates for numbers, strings, objects, functions, browser/Blob detection