Adds a second pagination control underneath the walks listing, shown whenever there is more than one page and the view is not the map. This mirrors the existing row at the top so that users who have scrolled to the bottom of a long list - especially on mobile - can see at a glance that more walks are available and page forward without scrolling back up.
Uses the same bindings as the top pagination (shared pageNumber, paginationTotalItems, pageChanged handler), so both controls stay in sync automatically.
see example screenshot below of repeated pagination where page contains enough scrollable content search that top pagination is out of view: