Sent mail now stays in Sent until somebody replies, and replies keep the other person shown as the sender. The compact Messages and Conversations lists share aligned, resizable headings, with select-all in the checkbox heading instead of a separate row. On a local site, a platform administrator can also check the mailbox as another member or committee role.