01-Oct-2026 — keep Recipients counts and list radios in step ref #349

build 984 — commit 22007e3

Choose a list radios look the same in Branded and Unbranded: list name plus the dotted subscriber count.
Recipients chosen follows the chips on To, Cc and Bcc. Empty Cc or Bcc is not counted.
Email-type BCC roles appear on Bcc as ordinary chips you can remove for this send.
Typeahead list rows use the same subscriber count as the radios, and list names no longer repeat a number in brackets.